習うと教える

• ...ものごとは、すべて、「習うことはできるがおしえることはできない」ということになるのではないかと思われる。英語を教えていると思うのは、厳密にいえば、教師の側で習ってくれるのを「祈っている」だけであると思われる。よい先生というのは、「よく教えることができる先生」ではなくて、「生徒のほうで、かってに覚えるのにつごうのよいきっかけを、たくさん与えることができる先生」ということになるであろう。（安井稔　『英語教育の中の英語学』、大修館、1973年、p.151）

まだすべてを読み終えたわけではないが、残り少ない夏休みに読み終える予定。目の前の仕事に振り回されない今しかできないこと。ものを考えての読書はエネルギーと集中力がいる。